AW: HAFL Vorschlag zur Datenablage

[Daniel Baumann]

On 11/08/2016 01:39 PM, Günter Mark wrote:
> Ich finde (fast ;-)) alles gut so Simon, danke. Allerdings würde ich als
> /English native Speaker/ vorschlagen, dass wir anstatt „Swiss“, entweder
> „National“ oder „Swiss Federal“ für die Nationalen Daten benutzen. Und
> für die „World“ Daten würde dann „International“ auch besser passen.

Find ich einen guten Hinweis, wuerde auch
International/National/Cantonal/Communal machen.

(jftr: Fedaral impliziert fuer mich vom "bund erhoben" was ja nicht
immer sein muss.)

Zu den anderen Dingen schreibe ich dann morgen noch was, hat heute
leider nicht mehr gereicht (bin wegen Ueberzeit abbauen bis Ende Jahr
nur jeweils Morgends da).

Gruesse,
Daniel