<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Body Text Char";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:7.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.BodyTextChar
{mso-style-name:"Body Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Body Text";
font-family:"Calibri",sans-serif;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="DE-CH" link="#0563C1" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoBodyText" style="margin-bottom:0cm;line-height:normal"><i><span lang="EN-US">(--English below--)<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin-bottom:0cm;line-height:normal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin-bottom:0cm;line-height:normal"><span lang="EN-US">Liebe <span style="color:#070706">Data</span> <span style="color:#070706">Visualization</span> <span style="color:#070706">Group<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin-bottom:0cm;line-height:normal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoBodyText"><span lang="X-NONE">Ich freue mich sehr darüber, das </span>
zweite<span lang="X-NONE"> <span style="color:#070706">Data</span> <span style="color:#070706">Visualization</span> Meeting im Jahr 2022 ankünden zu dürfen! Am
</span>8<span lang="X-NONE">. </span>September<span lang="X-NONE"> treffen wir uns von 17.00-18.30 an der Brückenstrasse 73 in Bern (Raum H033) und online
</span>(Link folgt noch).<span lang="X-NONE"> </span>Eingeladen zum Präsentieren ist Simon Schmid, Datenjournalist von der Republik mit Praxisbeispiele aus dem Datenjournalismus<span lang="X-NONE">.
</span>Zudem zeigt uns Jurek Müller vom IPST eine «Netzwerkvisualisierung», eine Übersicht über die Zusammenarbeit von politischen Parteien und Dominic Schweizer vom Digital Sustainability Lab präsentiert den aktuellen Stand des Projektes «Energiedatenplattform»,
eine Visualisierung basierend auf Energiedaten des Kanton Berns<span lang="X-NONE">. Im Anschluss gibt es ein gemeinsames Fyrabebier,
</span>ein <span lang="X-NONE">kleines Apéro und genügend Zeit für Austausch und Kennenlernen.</span><span lang="X-NONE">
</span><span lang="X-NONE">Damit bietet das nächste Treffen </span>erneut einen<span lang="X-NONE"> tollen Rahmen</span>,<span lang="X-NONE"> um </span>sich <span lang="X-NONE">mit der Community
</span>au<span lang="X-NONE">szutauschen, </span>Data-Viz-<span lang="X-NONE">Interessierte einzuladen und </span>einander<span lang="X-NONE"> über
</span>aktuelle <span lang="X-NONE">Aktualitäten zu informieren.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoBodyText">Weitere<span lang="X-NONE"> Informationen zum Programm</span> und den Referierenden findet Ihr auf unserer Webseite
<span lang="X-NONE"><a href="https://www.bfh.ch/wirtschaft/de/aktuell/fachveranstaltungen/data-visualization-2-22/">Data Visualization Meeting | BFH</a></span><span lang="X-NONE">
</span>und der Link für eine Online-Teilnahme folgt in der nächsten Infomail. <span lang="X-NONE">
Ich freue mich sehr über zahlreiche Anmeldungen </span>über die Termineinladung (durch akzeptieren des Termins der kommenden E-mail) oder per
<span lang="X-NONE">Email an </span><a href="mailto:annique.lombard@bfh.ch">annique.lombard<span lang="X-NONE">@bfh.ch</span></a>. Ich
<span lang="X-NONE">wünsche euch bis </span>dann<span lang="X-NONE"> eine </span>
schöne Sommerzeit!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoBodyText"><span lang="EN-US">Herzliche</span><span lang="X-NONE"> Grüsse</span><span lang="EN-US">,
</span><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE-CH">Annique<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin-bottom:0cm;line-height:normal"><i><span lang="EN-US">---<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin-bottom:0cm;line-height:normal"><i><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="X-NONE">Dear members of the Data Visualization Group<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="X-NONE"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="X-NONE">I am very pleased to announce the second Data Visualization Meeting in 2022! On September 8, we will meet from 17.00-18.30 at Brückenstrasse 73 in Bern (room H033) and online (</span></i><i><span lang="EN-US">this
</span></i><i><span lang="X-NONE">link will follow in the next information email). Simon Schmid, data journalist from the
</span></i><i><span lang="EN-US">«</span></i><i><span lang="X-NONE">Republi</span></i><i><span lang="EN-US">k» will be our</span></i><i><span lang="X-NONE"> guest
</span></i><i><span lang="EN-US">and present onging journalistic work</span></i><i><span lang="X-NONE">. In addition, Jurek Müller
</span></i><i><span lang="EN-US">(IPST) </span></i><i><span lang="X-NONE">will present his network visualization, an overview of the collaboration of political parties in Switzerland and
</span></i><i><span lang="EN-US">Dominic Schweizer from the</span></i><i><span lang="X-NONE"> Digital Sustainability Lab will present the current status of
</span></i><i><span lang="EN-US">an ongoing</span></i><i><span lang="X-NONE"> project
</span></i><i><span lang="EN-US">based on</span></i><i><span lang="X-NONE"> energy data</span></i><i><span lang="X-NONE">
</span></i><i><span lang="EN-US">from the Canton of Berne</span></i><i><span lang="X-NONE">. Afterwards, there will be a shared
</span></i><i><span lang="EN-US">«</span></i><i><span lang="X-NONE">fyrabe beer</span></i><i><span lang="EN-US">»</span></i><i><span lang="X-NONE">, a small aperitif and enough time for exchange and
</span></i><i><span lang="EN-US">mingling</span></i><i><span lang="X-NONE">.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="X-NONE">Thus, the next meeting offers again a great framework to exchange with the community, to invite new Data-Viz-interested people and to inform each other about
</span></i><i><span lang="EN-US">their </span></i><i><span lang="X-NONE">actualities.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="X-NONE">More information about the</span></i><i><span lang="X-NONE">
</span></i><i><span lang="EN-US">presenters and the</span></i><i><span lang="X-NONE"> program
</span></i><i><span lang="EN-US">can be found</span></i><i><span lang="X-NONE"> on
</span></i><i><span lang="EN-US">our</span></i><i><span lang="X-NONE"> website: </span>
<a href="https://www.bfh.ch/wirtschaft/de/aktuell/fachveranstaltungen/data-visualization-2-22/"><span lang="EN-US">Data Visualization Meeting | BFH</span></a></i><i><span lang="EN-US"> and in the next information e-mail we send the link for an online participation.
</span></i><i><span lang="X-NONE"><o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="X-NONE"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="X-NONE">I am very happy about </span></i><i><span lang="EN-US">your</span></i><i><span lang="X-NONE"> registratio</span></i><i><span lang="EN-US">n</span></i><i><span lang="EN-US">
</span></i><i><span lang="X-NONE">(by accepting the appointment) or </span></i><i><span lang="EN-US">by
</span></i><i><span lang="X-NONE">e</span></i><i><span lang="EN-US">-</span></i><i><span lang="X-NONE">mail to
<a href="mailto:annique.lombard@bfh.ch">annique.lombard@bfh.ch</a></span></i><i><span lang="EN-US">. I
</span></i><i><span lang="X-NONE">wish you a nice summer time until then!</span></i><i><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="X-NONE"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="X-NONE">Best regards</span>, </i><i><span lang="X-NONE">Annique<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span style="mso-fareast-language:DE-CH">_____________________________________________<br>
Dr. Annique Lombard<br>
Kommunikation | Partner- und Eventmanagerin<br>
<br>
Berner Fachhochschule, Departement Wirtschaft<br>
Institut Public Sector Transformation<br>
Brückenstrasse 73, CH-3005 Bern<br>
<br>
Direkt +41 31 848 52 51<br>
Mobile +41 76 461 09 66<br>
<a href="mailto:annique.lombard@bfh.ch">annique.lombard@bfh.ch</a><br>
<a href="https://www.bfh.ch/ipst">https://www.bfh.ch/ipst</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>